ロシアによるウクライナ侵攻に関する共同声明

　日本ペンクラブは、日本文藝家協会、日本推理作家協会とともに、3月10日、「ロシアのウクライナ侵攻に関する共同声明」を発表しました。13時からの共同記者会見には日本ペンクラブ桐野会長、日本文藝家協会林真理子理事長、日本推理作家協会京極夏彦代表理事が出席し、声明を発表後、記者の質問に答えました。
（写真左から林真理子、桐野夏生、京極夏彦の各氏）

「ロシアによるウクライナ侵攻に関する共同声明」

　私たちは、ロシアによるウクライナ侵攻に強く反対します。
　これは、完全に侵略であり、核兵器使用に言及した卑怯な恫喝であり、言論の自由を奪い、世界の平和を脅かす許し難い暴挙です。
　私たちは表現に携わる者として、人々の苦悩や悲嘆、そして喜びを表してきました。しかし、新たな戦争の愚かさについてなど、書きたくはありません。
　ウクライナの人々の命、人々が築いた文化、産業、街や学校、施設などがこれ以上破壊されないように、そしてロシアの人々の自由と命も無用に奪われることのないように、一日も早い戦争の終結を願います。

2022年３月10日

日本ペンクラブ・日本文藝家協会・日本推理作家協会
各団体理事会および有志による声明文
日本ペンクラブ　会長　　　　　桐野　夏生
日本文藝家協会　理事長　　　　林　真理子
日本推理作家協会　代表理事　　京極　夏彦

英語版はこちら→ Joint statement english 20220310

ウクライナ語版はこちら→Спільна заява-Ukrainian

ロシア語版はこちら→Совместное заявление-Russian