［国際ペン］国際ペン平和委員会がカタロニアの住民投票に関する声明を発表。

１０月３日―国際ペン平和委員会は最近行われたカタロニアの住民投票において人々の民主的意志の表明を損なった出来事について深い憂慮を表明した。武装し、覆面をした警察官が全ての世代にわたる平和的な市民に襲い掛かった場面はスペイン政府にとって恥ずべき事実であり、欧州評議会は効果的な対応を欠いているとした。

　また、投票、発言、文書による表現の自由の権利は全ての国家機関が尊重すべきものである。全ての欧州連合の機関、特に欧州議会が基本的人権を定めたＥＵ憲章と人権に関するＥＵ条約の規定がスペイン政府の行為を制約していることを思い起こさせるよう求めた。

　詳しくは国際ペンホームページをご覧ください。（英語）