文化庁翻訳コンクール授賞式記念 国際文芸フォーラム 2026

日本ペンクラブが協力する文化庁の「国際文芸フォーラム」が開催されます。

文化庁翻訳コンクール授賞式記念 国際文芸フォーラム 2026
文学と翻訳が描くグローバルビジョン

　文化庁は、日本文学の優れた翻訳家を発掘・育成することを目的とした「第10回文化庁翻訳コンクール」の受賞者を決定し、授賞式およびシンポジウム「国際文芸フォーラム 2026」を開催します。
　シンポジウムでは、第Ⅰ部に作家の柚木麻子氏（女性作家委員）、王谷晶氏、翻訳家のサム・ベット氏、第10回審査委員で翻訳家・文芸評論家の鴻巣友季子氏（女性作家委員/獄中作家・人権委員）が登壇し、作者と翻訳者の共鳴力をテーマに議論を深めます。
　第Ⅱ部では、作家の桐野夏生氏（日本ペンクラブ会長）、小川哲氏、タトル・モリ エイジェンシーの森健一氏、文藝春秋の新井宏氏が「文芸のポテンシャル」をテーマに、作品創作と国際展開の最前線について語り合います。
　桐野会長はじめ日本文学や翻訳の第一人者が一堂に会し、多様な視点から日本文学や翻訳の可能性を探るフォーラムです。

日　時 2026年2月12日 (木) 15:00～（開場：14:00）
会　場 御茶ノ水ソラシティカンファレンスセンター、sola city Hall（2階）
定　員 400名
入場料 無料
申込方法　申込フォームよりお申し込みください。受付締切：2/6（火）迄
言　語 日本語（英語同時通訳あり）
主　催 文化庁　https://www.jlpp.go.jp/literaryforum2026/

【プログラム】
15:00~15:50 第10回文化庁翻訳コンクール授賞式
16:00~17:00 シンポジウム第Ⅰ部
　「作家×翻訳家の共鳴力 ～世界に向けて「推し」を叫ぶ～」
　柚木麻子（作家）+ 王谷 晶（作家） + サム・ベット（日本文学翻訳家）
　モデレーター: 鴻巣友季子（翻訳家、文芸評論家）
　※特別ビデオメッセージ：ポリー・バートン（日本文学翻訳家）
17:15~18:15 シンポジウム第Ⅱ部
　「文芸のポテンシャル ～作家と語るグローバルビジネスのフロンティア～」
　桐野夏生（作家）+ 小川 哲（作家）+ 森 健一（株式会社タトル・モリ エイジェンシー代表取締役社長）
　モデレーター: 新井 宏（株式会社文藝春秋ライツビジネス局長）
　総合司会： 米倉紀之子（俳優）
18:30~20:00 交流会（関係者のみ）